Using production images when developing locally (IIS)

I develop locally on an app that has millions of “library” files that have been uploaded by users over the years. The image library is approaching 1TB in size, so obviously, I cannot be expected to sync or copy down that data for use locally. When any files are not local, then you do not get the true experience your users will. I...